--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2006.06.28

語学力・・・・

W杯見に、ドイツ行って、感じました。

語学力のなさ。


駅前留学してるときは、もっと話せたのに・・・・

まぁ、あたしの英語力のピークはセンター試験とか受験の時ですが。笑

大学1年、2年では英語の授業とってて、
めっちゃ簡単とはいえ、英語に触れてた。
駅前留学で英語喋ってたし。


でもそれ以来、全然英語に触れてなくて。。。


英語なんて、どーでもいーじゃんって思ってたよ。

宇宙語しゃべっていらっしゃるってちまたで噂のお方も、
海外でも日本語で突き通していらっしゃるとお聞きしたし。笑

でもね、コミュニケーションのツールとして、英語はやっぱ重要でした。

海外の人って、たいてい自国語と英語とバイリンガル。

W杯でであった様々な国のヒトも、自国語で最初話しかけてきて、
通じないって思ったら、英語で話しかけてきてくれた。

けどね、本当ちょっとしか理解できなくて、
理解できても、上手に返せなくて。。。

本当もどかしい思いをしました。

英語喋れたら、もっともっと色んな話ができたのに。

英語喋れたら、BBQに誘ってくれたドイツ人について遊びに行けたのに。

あゆちゃん、英語勉強しなおします。


センター試験のときの語彙力はどこへやら?

取り戻します。

1度は身についていたものを取り戻すのは、1から勉強するよりは楽なはず。



でもその前に、流暢な日本語も習得したいですね。

今日、オーパスの会議?に参加させてもらって、改めて気付きました。

自分の気持ちを、的確に相手に伝える力がほしい。

まずは日本語で。それができたら英語でも。だね。

20060628225314.jpg

↑ホテルでであったアルゼンチーナ
 英語も通じず、辞書で調べて片言会話でした。笑


人気ブログランキング
今日は何位?????
スポンサーサイト


この記事へのトラックバックURL
http://ayunavi2007.blog31.fc2.com/tb.php/140-b626c210
この記事へのトラックバック
少し値の張る商品ですが、それに見合う価値があると思います。梱包状態もよく、すぐに配送していただけました!語彙とビジネス英会話を何とかしたくて購入しました。商品にフラッシュダンスって書いてあったので、キャラクターと一緒に踊りながら単語を勉強するのかと思いき
「VOICE英瞬感」華と果実 | 語学の厳選紹介 at 2007.08.28 16:46
この記事へのコメント
あゆちゃんステキ!!
その行動力☆

こういった異文化交流って大事だよね。いろいろなことに気づくきっかけになるよね。


Posted by まりえ at 2006.06.29 00:57 | 編集
確かに話すということはなかなか難しいな。文書なら準備ができるけど、話すとなるとそうはいかない。自分の考えを100%、それも相手に分かるように話すには、たとえ話好きな人でも努力が必要やろうし、その点講義とか講演ができる人はすごいと思う!
Posted by ながと at 2006.06.29 16:52 | 編集
>>まりえちゃん
めっちゃ久しぶり!!
教育実習は終わったー??
さりげに毎日更新待ってます。笑

そうそう、異文化に触れることは大事!!

>>ながとくん
そうなんだよー!!
考えながらしゃべるとまとまんないし!笑
文章にすれば、ある程度は練り直しできるけどねぇぇぇ・・・
Posted by あゆ at 2006.06.29 23:03 | 編集
もちろん、海外でも日本語。だって
商材を買う客だもん。
納得しょ。
Posted by オーパス澤田 at 2006.07.01 10:07 | 編集
>>オーナー
オーナーのおっしゃるとおりです。
こちらがわざわざ英語でへこへこする必要はないですよね!
Posted by あゆ at 2006.07.02 23:42 | 編集
管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。